-
1 tourist attractions
объекты, привлекающие туристов -
2 main tourist attractions
Туризм: главные туристические достопримечательности (города и т.п.), главные туристические объекты (города и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > main tourist attractions
-
3 attraction
[ə'trækʃ(ə)n]сущ.1) влечениеto feel an attraction to smth. — чувствовать влечение к чему-л.
irresistible / strong attraction — сильное влечение
She felt a strong attraction to him. — Ее сильно тянуло к нему.
Syn:Ant:2) привлекательность, притягательность, привлекательная сторонаsexual / erotic attraction — сексуальная привлекательность
The chief attractions of the evening were the good drinks and witty conversation. — Главными привлекательными сторонами вечерней встречи были хорошая выпивка и остроумная беседа.
3) достопримечательность,The town's main attraction is a thermal lake. — Главной достопримечательностью города является термальное озеро.
4) физ. притяжение, тяготениеThe attraction of gravity is one of the greatest and most universal principles in all nature. — Всемирное тяготение является одним из самых великих и универсальных законов природы.
Syn: -
4 attraction
-
5 as something goes
expr infmlAs things go today, that's not very expensive — По нынешним ценам это не очень дорого
The nearby reconstructed Roman village was not much as tourist attractions go — Как туристическая достопримечательность, расположенная неподалеку реконструированная деревня времен Древнего Рима ничего собой не представляла
The new dictionary of modern spoken language > as something goes
-
6 accessibility awareness program
программа информирования о создании безбарьерной среды
ОКОИ в сотрудничестве с городом-организатором обязан разработать программу информирования о создании безбарьерной среды, а также оптимизацию доступа к определенным культурным и развлекательным мероприятиям, гостевое/туристическое обслуживание для зрителей, спортсменов, официальных лиц, представителей СМИ и Паралимпийской Семьи. Кроме того, ОКОИ и город-организатор при планировании должны сосредоточить внимание на пропаганде Паралимпийских игр в целом и города-организатора, как места, полностью приспособленного для всех категорий людей с инвалидностью. В рамках данной программы город-организатор в сотрудничестве с ОКОИ должен издать путеводитель по безбарьерной среде города-организатора.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accessibility awareness program
OCOG, in cooperation with the Host City, is obliged to provide an accessibility awareness program, accessibility enhancement to specified cultural and entertainment attractions as well as visitor/tourist services for spectators, athletes, team officials, media and the Paralympic Family. Furthermore, the OCOG and the Host City should focus planning on the general promotion of the Paralympic Games and the city as an access friendly destination. Within the framework of this program, the City, in collaboration with the OCOG must produce an accessibility guide for the Host City.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessibility awareness program
См. также в других словарях:
Tourist attractions in Kochi — Kochi, India (Audio|Kochi.ogg|pronunciation; Malayalam: unicode|കൊച്ചി [IPA|koˈʧːi] ), formerly known as Cochin, is a city in the Indian state of Kerala. Kochi or Cochin is popularly known as the Queen of Arabian Sea, [cite web… … Wikipedia
Tourist attractions of Beijing — The tourist attractions of Beijing are plenty and rich in history. The most well known ones include the Badaling stretch of the Great Wall of China, the Tian anmen and the Forbidden City.The city also has plenty of temples, hutongs and parks,… … Wikipedia
Tourist attractions in Mysore — Mysore (pronEng|maɪˈsɔɚ in English audio2|Mysore.ogg; to be renamed Mysuru) ( kn. ಮೈಸೂರು) is the second largest city in the state of Karnataka, India. It is the headquarters of the Mysore district and the Mysore division and lies about… … Wikipedia
Tourist attractions in Bangalore — Bangalore (Indian English: Audio IPA|Hi Bangalore.ogg| [ˈbæŋgəloːɾ] ), officially Bengaluru (Kannada: ಬೆಂಗಳೂರು, Audio IPA|Bengaluru Kannada Pronunciation.ogg| [ beŋgəɭuːru] ), is the capital of the Indian state of Karnataka. It is also known as… … Wikipedia
Tourist attractions in Dubai — Dubai (in Arabic: دبيّ, Dubayy) is one of the seven emirates of the United Arab Emirates and is known for being the emirate with the most tourist visitors. Description Dubai s economy relies on many sections of the state , one of the most… … Wikipedia
Tourist Attractions of Angul — Budhithakurani Temple, Angul = While at Angul the visitors must see the temple of Budhi Thakurani, the presiding Goddess of this area. Angul has earned celebrity as a Saktra centre since the 8th century A.D. with the rise of the Sulkis an its… … Wikipedia
List of tourist attractions in Warsaw — Although Warsaw is a relatively young city by European standards (it was completely destroyed during the WWII), it has a lot of tourist attractions. Apart from the Old Town quarter, carefully reconstructed after World War II, each borough has… … Wikipedia
List of tourist attractions in Kent — A list of tourist attractions in the English county of KentHistorical buildingsAncient monumentsOthers … Wikipedia
List of tourist attractions in Delhi — Being one of the most historic capitals in the world, Delhi is has many tourist sites. This is a list of Delhi s tourist sites. In Old Delhi, there are attractions like mosques, forts and other monuments that depict India s Muslim history. The… … Wikipedia
List of tourist attractions in Moncton — The Moncton area has several major attractions: *Champlain Place At 816,000 sq ft, and with over 160 stores and services, is the second largest shopping mall in Atlantic Canada, *Crystal Palace An indoor amusement park with rides such as a roller … Wikipedia
List of tourist attractions in Mumbai — Mumbai has a centuries old history and many sites of tourist interest. Some of them are:* Aarey Milk Colony * Asiatic Society of Bombay * Atria Millennium Mall * Banganga * Bhuleshwar * Bombay Natural History Museum * Bombay Stock Exchange *… … Wikipedia